英ゴリ本 077 (2/3)

　
English Fairy Tales
17. Jack and
　　his golden snuff-box
-------------------------------------
by Anonymous
collected by Joseph Jacobs
[First published 1890]


義父は、国中の紳士を招待して、城のお披露目を
兼ねた「狩りの会」を主催します。
Jack は、その着替えで snuff-box を ポケット
に移し忘れてしまいます。
それを、召使いの１人が見つけて開けてしまい
３人の小人に用事を訊ねられますと
「この城を、中にいる人ごと、遠い海の彼方に
飛ばしてくれ！」　... えっ！？

狩りを終えて来た紳士達は
城が無いので、騙されたと思い
Jack は 結婚解消 の危機に ...
そして、１２か月と１日の猶予を与えられ、
城探しの旅に出ることになります。

最初に辿り着いたのは、ネズミの世界王の城です。
親切なもてなしを受け、城の情報収集にも協力し
て貰いますが、成果無し...
カエルの世界王と鳥の世界王を紹介してくれます。
立ち去る際に、小ネズミが旅に加わります。

カエルの世界王の城では、素晴らしい宴会があり
情報収集にも協力してくれますが、成果無し...
立ち去る際に、小カエルが旅に加わります。

鳥の世界王の城でも、もてなしと情報収集の協力
が得られますが、またもや成果無し...
かと思ったら、遅れて到着した鷲から 朗報が

鷲は Jack 達を背に乗せ、城へ飛びます。
まず、小ネズミが、城内に snuff-box を探しに
行き、何とか持ち帰ります。
しかし、鷲の背中で口論になり、snuff-box は
大海にドボン！ 小カエルが潜って必死の捜索で
持ち帰り、ようやく、帰還できます！

めでたし, めでたし,
.... あれっ？ まだ話が終わらない

タグ：英語 洋書 English Fairy Tales