高速飛行のスペイン鳥

　

スペイン語学習の第３冊目
( ? 円)
----------------------------






フランス語・イタリア語は 辞典と文法書を同時購入しましたが、スペイン語では、敢えて、それをしませんでした。文法からではなく、表現から学習していくという方法を試してみようかと思っていたからです。
その後、スペイン語に触れることが殆どなく、その予定すら忘れていたのを、blog の御蔭で思い出しました。　

フランス語の第１冊目 と同シリーズの「とっさのひとこと」と、どちらを買うか迷った末、「同じじゃない物」という理由で決着をつけました。

本書は、基本的な表現のニュアンスを、細かく・沢山・例文付きで紹介しています。目次も細かく区分されていて、自分が表現したい事柄の表現を 幾つかまとめて見られて、比較して使えて便利だと思います。表現の違いがはっきりすることで、読む・書くが一段と楽しくなりますよね。　

基本的に読書型 (もしくは 読み流し法) で学習している私には、日本語解説を読物的に楽しめる点も良かったです。回りくどい解説は全くありません。読んで素直に「へぇ、そうか」という感じです。スペイン語とイタリア語が酷似しているので、「スペイン語でこうなら、イタリア語でもこうなのだろうな…」などと想像したりしながら、すごい勢いで読み終えてしまいました。

タグ：スペイン語